Gi uomini del commissariato Spaccanapoli sono alla ricerca di prove schiaccianti per incastrare definitivamente il boss Malinconico. Gabriele scopre che un grosso carico di cocaina sta per arrivare a Napoli. Vitale, appresa la notizia, lascia l'appartamento di copertura e si trasferisce in commissariato. L'ispettore lavora giorno e notte con la sua squadra dei falchi per scoprire il metodo attraverso il quale Malinconico riesce a eludere i controlli della dogana al porto. Lamberti escogita un piano... Una storia di rivalità, invidie e inganni nel mondo dello sport giovanile per Sciacca e Ciccone che indagano sulla morte dell'allenatore di una squadra juniores di calcio. Dai primi interrogatori viene fuori che la vittima aveva una relazione con la madre di uno dei giovani calciatori. Il padre tradito, scoperta la relazione della moglie con l'allenatore, aveva minacciato quest'ultimo in più occasioni. Che si tratti solamente di omicidio passionale?