Umberto Broccoli apre la puntata con la favola di Fedro Le rane che temono i combattimenti dei tori che conclude con la morale: "Gli umili ci rimettono quando i potenti si scontrano".
Michel Eyquem de Montaigne parla di Padova: "Qui si vive assai a buon mercato, e questo è a mio avviso il motivo che spinge molti stranieri a stabilirvisi, anche fra quelli che non sono più studenti".
Charles Dickens in una lettera alla contessa di Blessington datata 20 novembre 1844 esprime la sua delusione per la visita alla vecchia casa dei Capuleti: "Adesso è una locanduola terribilmente squallida: si affonda fino alla caviglia nel sudiciume, con frastuono di vetturini e fangosi carri da mercato che si contendono lo spazio nel cortile".
Nella rubrica realizzata in collaborazione con Rai Teche, ascolteremo la voce di Alberto Sordi che nel 1973 parla del suo celebre personaggio Nando Moriconi.
In chiusura una poesia di Johann W. Goethe: " E’ l’anima che ama".