A causa dei venti contrari al suo ritorno a Itaca finalmente Odisseo e una parte dei compagni scampati al massacro dei giganti Lestrigoni, arriva all’sola di Circe. La maga trasforma gli uomini in porci, Odisseo riuscirà a liberarli e a riprendere il viaggio. Paolo Rossi rilegge il canto con grande ironia e trova infiniti spunti per chiosare ogni suo pensiero sulle donne di Omero e non solo