Ventesimo Secolo, primi anni '60. La Grecia sta faticosamente uscendo da decenni turbolenti, durante i quali si sono susseguite dittature, occupazioni militari, guerre civili e governi di destra di stampo autoritario. Il fermento economico e sociale che sta attraversando l'Europa porta con sé il vento del cambiamento: nel 1964 le elezioni vengono vinte a grande maggioranza da Georgios Papandreu, 76 anni, leader dell'Unione di Centro, che promette una democratizzazione della vita politica e sociale del Paese. Ma anche un nuovo re viene incoronato, il ventitreenne Costantino II. Presto fra i due emergono i primi contrasti; tre anni dopo, le promesse di Papandreu sono spazzata via da un ennesimo attentato alla democrazia, la "dittatura dei colonnelli"... Antonella Ferrera intervista il giornalista greco Yannis Chrissafis. La voce di Geórgios Papandréu è quella di Alberto Rossatti.