Dopo la rissa con Tommaso, Niko evita il tentativo di confidenza del padre, e si sfoga con Giulia. Ma lo stress e la rabbia accumulati non sono stati ancora sfogati completamente... Otello è profondamente depresso per il fallimento del suo tentativo di fraternizzare con Rossetti, ma Guido carpisce un'informazione che potrebbe aiutare il vigile... Angela, di ritorno da un incontro organizzato dall'associazione “nati per leggere” decide di coinvolgere Franco nella lettura