Iacopo è in fuga nel deserto inseguito dai soldati del generale Malagridas. Intanto al forte i principi Marsili vengono messi alla prova dalla perfida dama in nero che fa di tutto per dividere la coppia rivelando a Elena delle verità inascoltabili sulla vita d’Andrea. Aiutato da Iacopo, Andrea riesce a fuggire attraverso i cunicoli delle miniere del forte, è diretto verso Sarmiento dove conta di riunire un esercito e tornare a liberare la moglie e la figlia. Intanto il generale suggella un patto con Lord Graves, l’ambasciatore inglese al centro di loschi traffici tra l’Argentina e l’Europa…