I Stagione

L'epidemia
Titolo originale: Fever
Stagione 1 - Episodio 21

Darken Rahl ha preso un ostaggio per mettere a segno il suo piano diabolico: impadronirsi delle Tre Scatole dell'Orden, gli ultimi tasselli che gli mancano per ottenere il potere supremo.
Nel frattempo Kahlan e Zedd sono vittime di una piaga terribile rilasciata da Rahl e hanno le ore contate.

Darken Rahl e la sua Mord'Sith sorprendono Richard e Kahlan proprio mentre si preparano a usare il potere dell'Orden che è in grado di distruggere il malvagio tiranno una volta per tutte.
L'esplosione che ne segue è talmente potente da consumare il Cercatore, lasciando Kahlan nelle mani di Rahl.