In evidenza
V stagione
Tradizioni di famiglia
Preda
Il matrimonio
Mercoledì 17 febbraio alle 21:15
Titolo originale: "Ua helele'i ka hoku"
Stagione 5 - Episodio 23
Mentre Kono parte alla circumnavigazione delle isole dell'arcipelago con un'imbarcazione tradizionale hawaiana, la squadra deve risolvere un caso di omicidio legato ad un nuovo gruppo di narcotrafficanti...
Titolo originale: "'Luapoʻi"
Stagione 5 - Episodio 24
Rachel piomba di nuovo nella vita di Danny e gli confessa che Charlie, il bambino che ha avuto tre anni prima, è suo ed è in grave pericolo a causa di una malattia rara...
Titolo originale: "'A Make Kāua"
Stagione 5 - Episodio 25
Nel giorno del matrimonio di Kono, un folle ruba una testata nucleare da un convoglio militare per farla esplodere al centro di Waikiki e dare inizio ad un nuovo conflitto mondiale...