Prima Stagione

Stagione 1 - Episodio 17

Partner nel crimine

Titolo originale: Partners in Crime

Catherine è costretta a rivelare a Tess tutto quello che le aveva tenuto nascosto su Vincent. in questo modo cerca di salvare la relazione con la sua migliore amica e di proteggere Vincent...


Stagione 1 - Episodio 18

Il tradimento di un amico

Titolo originale: HPlaying with Fire

L'organizzazione Muirfield, grazie alla collaborazione di Evan, riesce a catturare Vincent che viene portato in un nascondiglio.
Ma Evan che si è reso conto di essere stato ingannato, cerca di aiutarlo a fuggire...



Stagione 1 - Episodio 19

Giocare con il fuoco

Titolo originale: Playing with fire

Gabe cerca di guadagnarsi la fiducia di Cat dopo aver preso dall'appartamento di Evan tutti i suoi quaderni con le sue ricerche.
Gabe vuole convincerla a collaborare con lui nella caccia alla Muirfield...