Puntate

Stagione 18 - Episodio 7
Titolo originale: Quit Claim

L'indagine inerente un pirata della strada conduce gli agenti di Polizia ad una compagnia molto titolata. Il lavoro di Green, Lupo e Rubirosa porta alla luce una sorprendente rivelazione che costringe McCoy a scontrarsi niente meno che con la Procura degli Stati Uniti.






Stagione 18 - Episodio 8
Titolo originale: Illegal

Un tafferuglio avvenuto durante una manifestazione organizzata da un gruppo di immigrati finisce con un omicidio. Il clima politico venutosi a creare dopo il crimine costringe McCoy ad assegnare il caso ad un nuovo procuratore, il quale contribuisce a creare delle nuove tensioni all'interno dell'ufficio.