Puntate

Stagione 18 - Episodio 12
Titolo originale: Submission

La Polizia mette la parola fine ad un giro clandestino di combattimenti fra cani. Il caso si complica quando all'interno di uno degli animali viene rinvenuto il dito di una donna. La sorprendente inchiesta attira l'interesse di un reporter.



 

Stagione 18 - Episodio 13
Titolo originale: Angelgrove

La registrazione di una conversazione porta Lupo e Green ad approfondire una indagine relativa alla vita personale di un mercante d'arte e il collegamento sospetto fra quest'ultimo ed una serie di attività terroristiche.